To offend the Tricolour is to offend the Republic: the short memory of respect